Saltar al contenido
Edita 20 imágenes estándar por $4.99 con el paquete Starter.
ImageTextEdit.app

Editar texto en una imagen con IA

Este editor de texto en imágenes reemplaza palabras en JPG, PNG, WebP y capturas de pantalla, conservando el estilo de la fuente, el color, el espaciado y el fondo. Mantén la imagen terminada aunque ya no tengas el archivo original.

JPG, PNG, WebPVista previa de hasta 10 MBSin créditos de generación gratis
AntesDespués
Cambio de precio del productoEdición habitual: 2 créditos
Prueba a editar texto en una imagen con IA

Marca el texto antiguo, escribe el reemplazo y mira exactamente qué enviarás para procesar.

Esta vista previa para editar texto en una imagen no llama al servicio de IA. Permite revisar el recorte, seleccionar el área y calcular los créditos antes de iniciar una generación de pago. El archivo permanece en esta página hasta que decidas continuar.

JPG, PNG, WebPVista previa de hasta 10 MBSe elimina después de 24 horas
Escribe el texto nuevo
Sube una imagen o arrastra para ajustar la selección de ejemplo
No hay ninguna imagen seleccionada

Dibuja un rectángulo sobre el texto que quieres reemplazar.

Uso estimado: 2 créditosLos fondos complejos pueden usar 4 créditos

La vista previa es gratis. La generación usa 2 créditos.

Casos reales de edición

Reemplaza texto existente sin reconstruir toda la imagen

Para editar texto en una imagen sin rehacer toda la composición, revisa estos casos: el editor elimina las palabras seleccionadas, reconstruye el fondo cercano y coloca el reemplazo en la misma zona. Así puedes valorar qué tipo de edición encaja antes de comprar créditos.

Antes
Después

Actualizar precio de tienda online

Cambia un precio de oferta y conserva la composición del producto.

Tiempo habitual: 18 s2 créditos
Antes
Después

Corregir texto de una captura

Cambia una etiqueta, fecha o estado dentro de una captura.

Tiempo habitual: 14 s2 créditos
Antes
Después

Cambiar fecha de un cartel

Actualiza la fecha de un evento sin rehacer el archivo original.

Tiempo habitual: 22 s4 créditos
Antes
Después

Editar menús y etiquetas

Corrige una etiqueta corta en menús, envases o material impreso.

Tiempo habitual: 16 s2 créditos
Antes
Después

Corregir una publicación social

Arregla un error en un gráfico social terminado antes de publicarlo.

Tiempo habitual: 19 s2 créditos

Los ejemplos son vistas previas estáticas para comparar. El resultado final depende de la resolución, el fondo, la longitud del texto y el área seleccionada.

Cómo funciona

Cómo editar texto en una imagen en cuatro pasos

Usa el editor de texto en imágenes cuando tengas un JPG, una captura, un cartel, un menú o un gráfico de producto terminado, pero no el archivo editable. Conserva el diseño y pide un reemplazo de texto controlado.

01

Sube tu imagen

Elige un archivo JPG, PNG o WebP. Las capturas y los gráficos exportados funcionan bien cuando el texto se lee en su tamaño original.

02

Marca el área de texto

Rodea las palabras que quieres reemplazar y escribe el nuevo contenido. Una selección ajustada ayuda a conservar líneas, texturas y espaciado.

03

Confirma y genera

Revisa el coste estimado en créditos antes de procesar. Los trabajos fallidos devuelven los créditos automáticamente.

04

Descarga el resultado

Previsualiza la imagen editada, ajusta de nuevo si hace falta y descarga un PNG o JPG para tu siguiente paso.

No hay créditos de generación gratis

Puedes subir, seleccionar y previsualizar sin pagar. La generación de IA comienza solo después de confirmar el coste y tener saldo. Los créditos no caducan en la primera versión.

Ver créditos

Creado para imágenes terminadas

Editar texto en una imagen para JPEG, PNG, WebP y capturas

Un editor de texto en imágenes funciona mejor con textos cortos dentro de una zona clara. Puedes cambiar un precio, una etiqueta de botón, una fecha, un elemento de menú o un titular sin perder el contexto visual.

Tipos de archivo compatibles

JPG / JPEGPrecios, fechas, etiquetas y titulares cortos
PNGCapturas, gráficos transparentes y exportaciones de interfaz
WebPImágenes web, gráficos sociales y exportaciones ligeras
CapturasBotones, avisos, marcas de tiempo y estados

Trabajos habituales de reemplazo

  • Imágenes de productos y precios de oferta
  • Capturas de apps y sitios con una etiqueta modificada
  • Carteles de eventos con nueva fecha o lugar
  • Menús, envases, carteles y etiquetas cortas
  • Publicaciones sociales con un error que corregir
  • Gráficos de marketing cuyo archivo original ya no existe

Expectativas claras

Útil para reemplazos concretos, con límites visibles desde el principio

Coincidir con un texto existente no es lo mismo que añadir un pie nuevo. El editor intenta conservar la composición original, pero la calidad de la fuente y la complejidad del fondo influyen en el resultado.

Lo que funciona bien

  • Reparación del fondo alrededor de textos cortos
  • Coincidencia aproximada de peso, color y espaciado de la fuente
  • Descargas PNG y JPG después de revisar
  • Estimación de créditos antes de cada generación
  • Devolución automática de créditos si falla un trabajo

Qué debes revisar en la vista previa

  • El texto muy pequeño o borroso puede necesitar una imagen fuente más grande
  • Los párrafos largos y el texto muy deformado son más difíciles de igualar
  • El resultado puede variar con texturas cargadas, reflejos y poco contraste
  • La primera versión se centra en un área seleccionada cada vez
  • No subas contenido que no tengas permiso para editar

Paga solo por el trabajo que uses

Créditos para mantener simples las ediciones puntuales

La primera versión no tiene suscripción recurrente. Compra un paquete cuando lo necesites, usa 2 créditos para una edición estándar y 4 cuando el fondo o la calidad requieran más procesamiento.

Los créditos no caducan. El procesamiento fallido devuelve los créditos automáticamente.

Starter

Primera compra de bajo riesgo

$4.99

40 créditos

Unas 20 ediciones estándar

  • Descargas PNG y JPG después de revisar
  • Devolución automática de créditos si falla un trabajo
Iniciar sesión para comprar
Más popular

Standard

Para actualizar imágenes con frecuencia

$9.99

100 créditos

Unas 50 ediciones estándar

  • Descargas PNG y JPG después de revisar
  • Devolución automática de créditos si falla un trabajo
Iniciar sesión para comprar

Pro

Para tiendas y equipos de marketing

$19.99

240 créditos

Unas 120 ediciones estándar

  • Descargas PNG y JPG después de revisar
  • Devolución automática de créditos si falla un trabajo
Iniciar sesión para comprar

Business

Para producción de gran volumen

$49.99

800 créditos

Unas 400 ediciones estándar

  • Descargas PNG y JPG después de revisar
  • Devolución automática de créditos si falla un trabajo
Iniciar sesión para comprar

Una edición estándar suele costar 2 créditos. Los fondos complejos, la mayor resolución o los reintentos de calidad pueden costar 4; verás el importe exacto antes de confirmar.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre editar texto en una imagen online

Estas respuestas cubren las preguntas más comunes sobre el editor de texto en imágenes, capturas, coincidencia de fuente, precios y privacidad antes de iniciar un trabajo de pago.

¿Puedo editar texto en una imagen online sin Photoshop?

Sí. Sube el JPG, PNG o WebP terminado, rodea el texto existente, escribe el reemplazo y revisa el coste estimado. No necesitas el PSD ni el archivo de diseño original.

¿Existe un editor de texto en imágenes online gratis?

Puedes subir, seleccionar y previsualizar gratis. La generación de imagen es de pago porque usa el servicio de procesamiento; no hay créditos de generación gratis ni se promete una descarga final gratuita.

¿Puede ImageTextEdit mantener la misma fuente?

Calcula de forma aproximada el peso, color, espaciado y escala visibles en el área seleccionada. No se garantiza identificar la fuente exacta cuando el texto es pequeño, borroso, curvo o está muy comprimido.

¿Cuánto cuesta reemplazar texto en una imagen?

Un reemplazo estándar suele usar 2 créditos. Los fondos complejos, una resolución alta o los reintentos pueden usar 4. Starter cuesta $4.99 por 40 créditos, que no caducan en la primera versión.

¿Qué ocurre si falla mi imagen editada?

Los errores de tiempo de espera, del proveedor o del procesamiento devuelven los créditos automáticamente. Puedes reintentar con una selección más precisa o una imagen fuente más clara.

¿Se usan las imágenes subidas para entrenar modelos?

No. Las imágenes se procesan para cumplir tu solicitud y se programan para eliminarse después de 24 horas. No subas contenido sensible o sin autorización y revisa la política de privacidad.

¿Necesitas leer las políticas antes de subir un archivo de trabajo?

Las imágenes se procesan para tu solicitud y se programan para eliminarse después de 24 horas. El resultado puede variar según la calidad de la fuente y el fondo.

Leer detalles de privacidad