Dieser Bildtext-Editor ersetzt Wörter in JPG-, PNG-, WebP-Bildern und Screenshots und orientiert sich an Schriftwirkung, Farbe, Abstand und Hintergrund. Aktualisiere das fertige Bild, auch wenn die Quelldatei fehlt.
Hier kannst du Text im Bild bearbeiten, ohne den KI-Dienst aufzurufen. Prüfe den Ausschnitt, markiere den Textbereich und schätze die Credits, bevor eine kostenpflichtige Generierung startet. Die Quelldatei bleibt auf dieser Seite, bis du fortfährst. Markiere möglichst nur die Wörter, die geändert werden sollen; zu große Bereiche können benachbarte Symbole oder Linien erfassen. Vergleiche vor dem Start auch die Länge des Ersatztexts mit dem verfügbaren Platz.
Ziehe ein Rechteck über den Text, den du ersetzen möchtest.
Die Vorschau ist kostenlos. Die Generierung benötigt 2 Credits.
Typische Bearbeitungen
Jedes Beispiel startet mit einer fertigen Grafik, entfernt die ausgewählten Wörter, rekonstruiert den nahen Hintergrund und setzt den Ersatz in denselben Bereich. So kannst du vor dem Kauf prüfen, ob die Bearbeitung zu deinem Bild passt. Kurze Beschriftungen in Produktgrafiken, Postern und App-Screenshots sind gute Startpunkte. Prüfe jedes Beispiel bei der tatsächlichen Ausgabegröße, denn kleine Abweichungen fallen erst dort auf.
Ersetze einen Angebotspreis und behalte das Produktlayout bei.
Ändere eine Schaltflächenbezeichnung, ein Datum oder eine Statusmeldung im Screenshot.
Aktualisiere Veranstaltungsdaten, ohne die Originaldatei neu zu erstellen.
Korrigiere ein kurzes Etikett auf Speisekarten, Verpackungen oder Drucksachen.
Behebe einen Tippfehler in einer fertigen Grafik vor der Veröffentlichung.
Die Beispiele sind statische Vorschauen. Das Ergebnis hängt von Quellauflösung, Hintergrunddetails, Textlänge und Auswahlbereich ab.
So funktioniert es
Nutze den Bildtext-Editor, wenn du ein fertiges JPG, einen Screenshot, ein Plakat, Menü oder Produktbild hast, aber keine editierbare Quelldatei. Das Layout bleibt erhalten und du gibst nur einen kontrollierten Textersatz vor. Ziehe die Auswahl eng um den vorhandenen Schriftzug und lasse angrenzende Dekoration außerhalb des Rahmens. Bei Mustern, Verläufen oder schrägen Flächen solltest du die Vorschau besonders sorgfältig prüfen.
Wähle eine JPG-, PNG- oder WebP-Datei. Screenshots und exportierte Grafiken eignen sich gut, wenn der Text in Originalgröße lesbar ist.
Ziehe einen Rahmen um die zu ersetzenden Wörter und gib den neuen Text ein. Eine enge Auswahl schützt nahe Linien, Texturen und Abstände.
Prüfe die geschätzten Kosten vor der Verarbeitung. Fehlgeschlagene Jobs erstatten die Credits automatisch.
Prüfe das bearbeitete Bild, passe es bei Bedarf erneut an und lade PNG oder JPG für den nächsten Schritt herunter.
Hochladen, Auswählen und Vorschauen sind kostenlos. Die KI-Generierung startet erst nach Bestätigung der Kosten und mit vorhandenem Guthaben. In der ersten Version laufen Credits nicht ab.
Für fertige Bilder entwickelt
Der Bildtext-Editor eignet sich am besten für kurze Texte in einem ausreichend klaren Bereich. Ersetze Preise, Schaltflächen, Daten, Menüeinträge oder Überschriften und erhalte den visuellen Kontext. Scharfe Buchstaben und ein ruhiger Hintergrund erleichtern die Vorschau. Bei kleinen oder stark komprimierten Vorlagen solltest du zuerst prüfen, ob der Text in Originalgröße noch klar lesbar ist.
Klare Erwartungen
Vorhandenen Text anzupassen ist etwas anderes, als eine neue Beschriftung hinzuzufügen. Der Editor bewahrt die Komposition so weit wie möglich, aber Quellqualität und Hintergrundkomplexität beeinflussen das Ergebnis. Kontrolliere nach der Verarbeitung außerdem Ränder, Schatten und den Abstand zur nächsten Zeile. Wenn die Reparatur sichtbar abweicht, hilft oft eine engere Auswahl oder eine klarere Quelldatei.
Bezahle nur die genutzte Arbeit
In der ersten Version gibt es kein wiederkehrendes Abo. Kaufe ein Paket nach Bedarf, nutze 2 Credits für eine Standardbearbeitung und 4 Credits, wenn Hintergrund oder Ausgabequalität mehr Verarbeitung erfordern. Der genaue Credit-Bedarf wird vor dem Start angezeigt; die kostenlose Vorschau löst keine Generierung aus.
Credits laufen nicht ab. Fehlgeschlagene Verarbeitung wird automatisch erstattet.
Guter Einstieg
$4.99
40 Credits
Etwa 20 Standardbearbeitungen
Für regelmäßige Bildupdates
$9.99
100 Credits
Etwa 50 Standardbearbeitungen
Für Shops und Marketingteams
$19.99
240 Credits
Etwa 120 Standardbearbeitungen
Für Produktionen mit hohem Volumen
$49.99
800 Credits
Etwa 400 Standardbearbeitungen
Eine Standardbearbeitung kostet meist 2 Credits. Komplexe Hintergründe, höhere Auflösung oder Qualitätswiederholungen können 4 Credits kosten; der genaue Betrag wird vor der Bestätigung angezeigt.
FAQ
Diese Antworten behandeln häufige Fragen zu Bildtext-Editor, Screenshot-Text, Schriftanpassung, Preisen und Datenschutz vor einem kostenpflichtigen Job.
Ja. Lade das fertige JPG, PNG oder WebP hoch, markiere den vorhandenen Text, gib den Ersatz ein und prüfe die geschätzten Credits. Die originale PSD- oder Designdatei ist nicht erforderlich.
Upload, Auswahl und Vorschau sind kostenlos. Die Bildgenerierung ist kostenpflichtig, weil sie den Verarbeitungsdienst nutzt; kostenlose Generierungs-Credits und ein kostenloser finaler Download werden nicht versprochen.
Das Tool schätzt Schriftstärke, Farbe, Abstände und Größe aus dem gewählten Bereich. Eine exakte Schriftbestimmung ist bei kleinen, unscharfen, gebogenen oder stark komprimierten Quellen nicht garantiert.
Eine Standardersetzung benötigt meist 2 Credits. Komplexe Hintergründe, hohe Auflösung oder Qualitätswiederholungen können 4 Credits benötigen. Starter kostet 4,99 $ für 40 Credits, die in der ersten Version nicht ablaufen.
Bei Timeout, Anbieter- oder Verarbeitungsfehlern werden Credits automatisch zurückgegeben. Du kannst mit einer engeren Auswahl oder einer klareren Quelle erneut starten, ohne den fehlgeschlagenen Versuch zu bezahlen.
Nein. Bilder werden zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet und nach 24 Stunden zur Löschung eingeplant. Lade keine sensiblen oder nicht autorisierten Inhalte hoch und lies vor Arbeitsdateien die Datenschutzrichtlinie.
Ein längerer Ersatz kann über die ursprüngliche Zeile hinausreichen oder einen neuen Umbruch erzeugen. Markiere den vollständigen Schriftbereich und prüfe, ob im Layout genug Platz bleibt. Vergleiche die Vorschau anschließend bei der Größe, in der du das Bild wirklich veröffentlichen willst. So erkennst du verschobene Abstände, bevor du die bearbeitete Datei weitergibst.
In der ersten Version verarbeitet der Bildtext-Editor einen ausgewählten Bereich pro Generierung. Wähle getrennte Preise, Daten oder Beschriftungen nacheinander aus und kontrolliere jede Vorschau. Dadurch kannst du die Kosten pro Auftrag prüfen und siehst, ob die Hintergrundreparatur zu jeder Stelle passt.
Am einfachsten sind scharfe JPG-, PNG- oder WebP-Dateien, bei denen Buchstaben und Hintergrund klar getrennt sind. Bewegungsunschärfe, starke Kompression und sehr kleine Schrift machen Konturen schwer erkennbar. Verwende nach Möglichkeit die Originaldatei statt eines vergrößerten Vorschaubilds.
Prüfe die Schreibweise des Ersatztexts, den markierten Bereich und den angezeigten Credit-Bedarf, bevor du startest. Schließe Symbole oder Schatten aus der Auswahl aus, wenn sie erhalten bleiben sollen. Sieh dir nach der Verarbeitung das Ergebnis in der tatsächlichen Anzeigegröße an; eine kleine Vorschau ersetzt keine Kontrolle vor der Veröffentlichung.
Bilder werden für deine Anfrage verarbeitet und nach 24 Stunden zur Löschung eingeplant. Das Ergebnis kann je nach Quellqualität und Hintergrunddetails variieren.
Datenschutzdetails lesen